Prevod od "si šaty" do Srpski


Kako koristiti "si šaty" u rečenicama:

"Vezmi si tyto peníze a kup si šaty a kosmetiku".
"Uzmi ovaj novac i kupi sebi odeæu i šminku."
Tak jsem si sundal kalhoty, oblék si šaty a ráno sed na vlak.
Skinuo sam pantalone, obukao plavo odelo i otišao s jutarnjim vozom.
Ale sundáme si šaty, nebo na nás zmrznou.
Hajde da prvo skinemo odeæu, pre nego se zamrzne na nama.
Smím chodit na půdu a brát si šaty starého pána.
Могу да идем на таван и узмем нешто од старчеве одеће.
Rychle zahodila svůj závoj, svlékla si šaty, a zjevila se nahá jako den, když se narodila.
Ona nežno pomeri svoj veo, skide svoju odeæu, i ostade gola kao onoga dana kada se rodila.
Doufám, že ti to nevadí, ale vyprala jsem si šaty... a nemám nic suchýho.
Nadam se da vam ne smeta, gospodine. Upravo sam oprala odjeæu i nisam mogla ništa s njom uèiniti.
Docela obyčejnou věc, peru si šaty.
Oèigledno je šta radim. Perem svoje stvari.
Když jejím dcerám skončil smutek, oblékly si šaty... z první zásilky na koncert, a vůbec to nevypadalo, že by předběhly módu.
Kada su njene kæeri skinule crninu... odenule su prvi deo njih na simfoniju ne izgledajuæi pritom ispred mode.
A vzkaž Lydii, aby si šaty nevybírala, dokud se se mnou neporadí. Ona neví, ve kterém obchodě je nejlepší je koupit.
I reci Lydiji da ne preduzima ništa oko venèanice bez mene, jer ona ne zna koje su najbolje trgovine.
Pojď, děvče, a pomoz jí obléci si šaty!
Hajde požuri i pomozi joj oko haljine!
Až nás opustíte, nesmíte po čtyři dny pracovat, měnit si šaty nebo se koupat.
Ако одеш, не смеш да радиш, пресвлачиш се или купаш током наредна четири дана.
Necháváme si šaty, co už nenosíme, ale bývalé milence vyhazujeme.
Zadržavamo haljine koje nikada više neæemo nositi, a odbacujemo bivše frajere.
Koupil jsem si šaty, a dostal práci.
Kupio sam odeæu i našao posao.
Pořád u sebe, upravuje si šaty.
Još je u sobi, priprema haljinu.
Není můj styl vzbudit se nějakému chlapovi v posteli, obléct si šaty z minulé noci a vyplížit se domů.
Ja se ne budim u krevetu nekog momka i oblaèim odeæu od predhodne noæi i iskradam se kuæi.
Někdy v noci jsme se vždycky vyplížili z města. svlékli jsme si šaty a koupali se v pramenech na naší zahradě.
Neke noæi bi se iskrali iz grada, skinuli odjeæu i kupali se u izvoru u našem vrtu.
Kdybych věděl, potom, co jsem vešel do toho karetního klubu minulou noc, že domů odejdu s touto rozkošnou dámou, přibalil bych si šaty na převlečení.
Da sam znao sinoæ da æu iz kartaškog kluba poæi doma s ovom predivnom damom, bio bih ponio rezervnu odjeæu.
Sundej si šaty a vlez do postele.
Skini haljiu i lezi u krevet.
Ale no tak, to nemohla být první, která měla nervový šok, ztratila práci a sundávala si šaty pro nadržené cizince.
Nije valjda ovo prva žena koja je imala nervni slom, izgubila posao i završila da skida odeæu za napaljene strance zbog tebe.
Dnes jsem si chtěla jen prolistovávat časopisy a obvolávat dodavatele a nutit Mer zkoušet si šaty, které by nenáviděla.
Sve što sam željela danas je listati èasopise i zvati organizatore i tjerati Meredith da proba haljine za koje sam znala da ih mrzi.
Jdete do bazénu nebo na pláž, sundáte si šaty, míříte do kabinky.
Odete na bazen, na plažu. Skinete ogrtaè, odete u kabinu.
Ne, Eddie, zamluvila jsem kostel, koupila jsem si šaty, musím si někoho vzít.
Oh, ne, Eddie, ja... sam rezervisala crkvu, Kupila sam venčanicu.
Doufám, že vám nevadí sundávat si šaty na veřejnosti.
Nadam se da vam ne smeta svlaèenje odjeæe u javnosti.
Sundejte si šaty a pořádně se umyjte.
Skinite odeæu i temeljno je operite.
Nesundal si šaty, tak jak můžou vědět, že jsi tady?
Ako nisi skidao tu haljinu, kako bi mogli znati da samo ovde?
Vrať se a najdi si šaty, Hodore.
Врати се и обуци се, Ходоре.
Polila jsem si šaty červeným vínem, věřil bys tomu.
Prosula sam vino po haljini, ako mi veruješ.
Kupuju si šaty na svatbu Wadždina strýce.
Treba da kupim haljinu za svadbu Vadždinog strica.
Protože náš vrah měl čas vyměnit si šaty s jedním z agentů.
Jer je naš ubojica imao vremena zamijeniti odjeæu s agentom.
Sežeňte si šaty, protože máte na dnešní večer rezervaci pro dva v Oranjee.
Moraš da se obuèeš, jer imate rezervaciju za dvoje u Oranži.
Odlož si šaty na tuhle židli.
Pop odjeću na toj stolici tamo.
Oblékla jsem si šaty a nastoupila do tvé limuzíny.
Obukla sam haljinu i ušla u limuzinu.
1.0514779090881s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?